CSS past papers · 2022
CSS 2022 Persian Past Paper
Download and review the CSS 2022 Persian Past Paper on CSS Vista, with archive details, related papers and a direct PDF link for examination preparation.
Paper details
- Examination
- CSS
- Year
- 2022
- Subject
- Persian
- Paper
- Single Paper
- Subject type
- Optional
- Mode
- Subjective
Browse the complete CSS Vista past-paper archive.
Questions recorded from this paper
These 5 question wordings are transcribed from CSS Vista’s structured Persian past-paper record for CSS 2022.
- Q5 · Elementary Information about the Pre Islamic Persian Languages: Avesta, Old(10 ) ا ۔ ضمير شخصی منفصل را تعريف کنيد و پنج تا مثال بياوريد (20) (10 ) :ب ۔ متن زير را به فارسی ترجمه کنيد Electricity gives us comfort and happiness. The fans that run by electricity give us cool air. The washing machine and the grinders are very useful to women. Electricity runs factories. The electric lamps give brighter light than the old kerosene lamp. A modern day life cannot be imagined without electricity. It is even more essential for both the agricultural and industrial progress of any country. We need to produce cheaper electricity to facilitate our countrymen. It is the only way to put our country on the road to progress and prosperity.
- Q4 · Translation of simple English passage into Persian(10 ) :ا ۔ مصادر زير را در ماضی مطلق سوم؛ شخص مفرد )واحد غايب( صرف کنيد رفتن؛ خوردن؛ آمدن؛ کردن؛ گفتن؛ نوشتن (20) (10 ) ب ۔ مرکب اضافی را تعريف کنيد و پنج تا مثال بياوريد۔
- Q6 · نمی دانم چھ منزل بود شب جائی کھ من بودم(20) ( 10 ، 10 ) : از اجزای زير دو جزو را به زبان فارسی توضيح بدهيد بشنو اين نی چون شکايت می کند:()الف از جدايیها حکايت می کند کز نيستان تا مرا ببريده اند از نفيرم مرد و زن ناليده اند سينه خواهم شرحه شرحه از فراق تا بگويم شرح درد اشتياق )ب( :نمی دانم چہ منزل بود ،شب جای کہ من بودم رقص بسمل بود ،شب جايی کہ من بودمِ بہ هر سو پری پيکرنگاری ،سرو قدی ،لالہ رخساری ت دل بود ،شب جای کہ من بودمسراپا آف ِ رقيبان گوش بر آواز ،او در ناز و من ترسان سخن گفتن چہ مشکل بود ،شب جای کہ من بودم آی آدم ها که بر ساحل نشسته شاد و خندانيد )ج(: يک نفر در آب دارد می سپارد جان يک نفر دارد که دست و پای دائم می زند روی اين دريای تند و تيره و سنگين که می دانيد در چه هنگامی بگويم من ؟ يک نفر در آب دارد می کند بيهوده جان قربان )(10 سوال نمبر) : 7الف( :متن زير را بہ فارسی ساده برگردانيد: آورده اند کہ انوشيروان عادل در شکارگاهی صيدی کباب کرده بود و نمک نبود۔ غلامی را بہ روستا فرستاد تا نمک حاصل کند۔ گفت :زينهار تا نمک بہ قيمت بستانی تا رسمی نگردد و ديہ خراب نشود۔ گفتند :اين قدر چہ خلل کند؟ گفت :بنياد ظلم در جہان اول اندک بوده است و بہ مزيد هرکس بدين درجہ رسيده است۔ اگر ز باغ رعيت ملک خورد سيبی بر آورند غلامان او درخت از بيخ )(20 )(10 حکايت زير را بہ انگليسی ترجمہ کنيد . )ب(: پادشاهی با غلامی عجمی در کشتی نشست و غلام ديگر دريا را نديده بود ومحنت کشتی نيازموده ،گريه و زاری در نهاد و لرزه بر اندامش اوفتاد۔ چندان که ملاطفت کردند آرام نمی گرفت و عيش ملک ازو منغص بود۔ چاره ندانستند .حکيمی در آن کشتی بود ،ملک را گفت اگر فرمان دهی من او را به طريقی خامش گردانم۔ گفت :غايت لطف وکرم باشد۔ بفرمود تا غلام را بہ دريا انداختند۔ باری چند غوطہ خورد۔ مويش گرفتند وسوی کشتی آوردند۔ دست در خطام کشتی زد۔ چون برآمد بہ گوشہ ای بنشست و آرام يافت۔ ملک را پسنديده آمد۔ گفت :در اين چہ حکمت بود؟ گفت: اول محنت غرقہ شدن نچشيده بود و قدر سلامت کشتی نمی دانست۔ همچنين قدرعافيت کسی داند کہ بہ مصيبتی گرفتار آيد۔
- Q2 · Integrated / Cross-Syllabus Questions(20) فارسی باستان را بہ زبان فارسی معرفی کنيد
- Q3 · Integrated / Cross-Syllabus Questions(20) ( 10 ، 10 ) :از موضوعات زير فقط درباره دو بہ زبان فارسی اظہار نظر کنيد ب ۔ ادبيات فارسی در دور ٔه ايلخانيان ا ۔ سبک خراسانی در شعر فارسی ج ۔ کيميای سعادت از امام غزالی